A atriz de 42 anos Virginie Efira interpreta a protagonista Rachel no drama Um Amor Impossível, adaptação do livro de Christine Angot que estreia dia 22 de agosto nos cinemas brasileiros.
A história do filme vai muito além de um relacionamento romântico para contar um duro caso de incesto.
Nascida em Bruxelas, Bélgica, Virginie Efia começou sua carreira em séries para a tv e depois partiu para o cinema, onde fez, entre outros filmes, Elle (2016), dirigido por Paul Verhoeven e com Isabelle Huppert no elenco.
A distribuidora de Um Amor Impossível no Brasil, a A2 Filmes, divulgou a entrevista com Virginie Efia que publicamos abaixo.
Você leu o livro de Christine Angot antes de Catherine Corsini lhe oferecer o papel de Rachel?
VIRGINIE EFIRA: Eu li o livro quando ele foi publicado e fiquei muito impressionada com o texto. Mas, além de suas qualidades evidentes, fiquei realmente impressionada com a abordagem muito comovente de Angot. Por que ela escreveu este livro? Por que ela contou a história da mãe? Por que ela descreveu a terrível experiência de incesto da mãe? Quando tentei entender, descobri uma maravilhosa declaração de amor para a mãe dela.
Mas seu complexo de inferioridade combinava com meus próprios sentimentos. Rachel é cega por isso, e é por isso que ela não consegue ver de onde vem a dor da filha. Não se sentir confiante em si mesma, em seu próprio julgamento, ter um forte sentimento de inferioridade intelectual, aceitar algum tipo de humilhação seria algo com que eu poderia estabelecer uma relação, me identificar.
Talvez isso decorra de eu ter vindo da Bélgica para a França, ou de mudar da TV para o cinema e imaginar que as pessoas me percebem como de alguma forma inferior aos demais.
Você ficou surpresa que a diretora Catherine Corsini tenha pensado em você para o papel?
VIRGINIE: Quando soube que o livro estava sendo adaptado, pela primeira vez na vida enviei ao meu agente uma mensagem dizendo que esse papel era para mim. Lembro-me de pensar que, ao fazer isso, eu realmente me tornaria uma atriz.
Mas, ao mesmo tempo, achei que talvez fosse obviamente saudável para eles me oferecerem o papel. Eu também tenho certeza que se não fosse por Na Cama Com Victória (filme que Virginie fez em 2016), Catherine nunca teria pensado em mim. Depois de uma exibição do filme em um festival, ela sorriu para mim pela primeira vez.
Também pode ser que devido a minha conexão com Justine Triet, tão óbvia naquele trabalho, Catherine tenha mudado de ideia sobre mim: ela estava procurando uma pessoa tanto quanto uma atriz, e me contou isso. Como resultado, eu estava muito confiante realizar um teste para a Catherine, e eu realmente queria que isso desse certo.
Você pensou que seria um desafio como atriz interpretar uma personagem em diferentes momentos de sua vida?
VIRGINIE: Uma coisa que eu sei com certeza é que você não pode agir de acordo com o que não entende. Sem mencionar que, no começo, eu não sabia se também ia interpretar Rachel como uma mulher velha, porque Catherine ainda não tinha decidido se iria trazer uma atriz diferente ou não.
Mas, além disso, sim, com o tempo, o personagem evolui. Sua aparência muda à medida que os anos passam. O vaso leva alguns golpes e aparecem rachaduras, que nós, humanos, chamamos de rugas.
A jovem Rachel certamente tem uma espécie de franqueza, mas essa espontaneidade gradualmente desaparece. Esta é uma mulher vivendo em um mundo onde os homens dominam, cujas origens judaicas são às vezes uma restrição, que vem de um fundo modesto e que não foi para a universidade.
Ela provavelmente atrai pessoas que são capazes de derrubá-la. Ela é do tipo que pode procurar o cara mau. Mas, aconteça o que acontecer, você tem permissão para julgar o cara que ela escolhe e dizer que ele agiu mal. Muito mal.
Com Catherine e Niels (Schneider), que interpreta Philippe, é assim que nós trabalhamos – tentando entender o que a atrai para ele, para adivinhar o que acontece entre eles em um nível íntimo. Parece que Rachel não tem vida sexual além dele.
Ele não é como qualquer outro homem que ela conhece: ele é pervertido e manipulador, e ainda assim ela não procura por outra pessoa. Para Niels, era sobre encontrar aquela intimidade sem a qual ele não teria sido capaz de entender o personagem. Dito isto, a maior vítima da história é a filha, muito mais do que a mãe.
Li todos os e-mails que Catherine trocou com a verdadeira Rachel, que escreve de maneira extremamente humilde. Ela sabe o significado das palavras e as escolhe com cuidado. Ela exala inteligência e demonstra verdadeira bondade sem afetação. Escrevi para ela para dizer que estava pensando nela e ela respondeu. Ela não disse que queria me conhecer, e tudo bem: as pessoas precisam saber como se libertar dos eventos, enquanto se esforçam para entendê-los.
Rachel é uma pessoa decente, ela se mantém em pé e nossa atitude física sempre reflete nosso estado mental. Depois que entendi o personagem, tive que começar a pensar em como as pessoas falavam nos anos 1960 e como elas se comportavam em diferentes circunstâncias. No set, Catherine, a editora de roteiros Bénédicte Darblay, a diretoria de fotografia Jeanne Lapoirie e eu estávamos constantemente conversando, experimentando sem nos preocuparmos com divagações, discussões e recomeçar.
Na realidade, tudo gradualmente se juntou. Eu senti uma ligação real com Catherine. Certa vez, depois que terminei uma fala, eu disse a ela como Virginie Efira teria feito e não como Rachel teria feito. Essa harmonia é rara em uma filmagem e, até agora, eu nunca a tinha experimentado fora de meu trabalho no filme Na Cama com Victoria.
O papel requer que você pareça envelhecida na tela. Para você, o fato de estar visualmente diferente te faz interpretar o papel de forma também diferente?
VIRGINIE: Sem querer reclamar da minha sorte – pelo contrário, na verdade. Antes, devo dizer que uma maquiagem como essa exige seis horas de trabalho dos maquiadores, e isso significa que tinha que ficar seis horas sentada, e tudo antes das oito ou dez horas de filmagens. Ainda bem que o rádio foi inventado!
Fora isso, ver uma versão antiga de mim mesma não me incomodou muito. Foi apenas uma ideia de velhice, entre outras, e poderia ter sido pior! É verdade que você se sente usando uma máscara e todo mundo está olhando para você o dia todo, como se você tivesse feito uma cirurgia plástica muito ruim.
Mas você também tem que usar esse desconforto no seu trabalho, em sua performance. Tive o cuidado de andar muito devagar até que percebi que as pessoas de 65 anos não andam tão devagar. Para ser honesta, eu estava mais cautelosa com as cenas em que Rachel era jovem. Eu estava preocupada com a vaidade de ter 40 anos e interpretar com 20 anos de idade. Para construir um personagem em cima isso, eu acho que não se deve tentar apenas atuar, você só tem que fazer, deixar fluir. E, em qualquer caso, não existe máscara de juventude.
Leia nossa crítica do filme Um Amor Impossível.
