A Cinemateca Brasileira promove a Mostra Espetáculo Polêmica Cultura, em comemoração aos 60 Anos da SAC – Sociedade Amigos da Cinemateca. O evento, gratuito, acontece entre 30 de junho e 10 de julho de 2022.
Destaca-se na programação a primeira exibição pública no país da cópia restaurada de Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964). A projeção em 35mm dessa restauração em 4k será no dia 6 de julho, quarta-feira, às 21h, na área externa da Cinemateca, após debate com a equipe de restauro do filme.
Mas a mostra é bem ampla, e inclui obras nacionais e estrangeiras, sempre seguindo o tema “Espetáculo Polêmica Cultura”, a partir da proposta da SAC – Sociedade Amigos da Cinemateca.
A Sociedade Amigos da Cinemateca
A Sociedade Amigos da Cinemateca | SAC foi fundada em 1962 com o objetivo de articular apoio dos poderes públicos e da iniciativa privada para obter os recursos materiais necessários ao desenvolvimento dos trabalhos da Cinemateca Brasileira. No núcleo desta empreitada estavam Dante Ancona Lopez, publicitário e distribuidor de filmes, e Florentino Llorente e Paulo Sá Pinto, exibidores, e Rudá de Andrade, Conservador-Adjunto da Cinemateca.
A ideia havia sido lançada em 1957 por Paulo Emílio após o primeiro incêndio na Cinemateca. Ao constatar a fragilidade da instituição e analisar as relações dela com as esferas políticas e sociais e o impacto da tragédia na opinião pública, concluiu: “Se todos se agruparem numa Sociedade de Amigos da Cinemateca Brasileira será evitado um colapso cuja consequência impediria por tempo indeterminado que o nosso país continue participando do mais importante fenômeno de aprofundamento da cultura democratizada no mundo moderno: a aproximação cultural do cinema.” (Paulo Emílio Sales Gomes – A Cinemateca e os poderes, 1957)
A SAC foi constituída oficialmente em 2 de julho de 1962. Seu primeiro presidente foi Dante Ancona Lopez, que também exerceu o cargo de diretor, juntamente com Florentino Llorente, João Guilherme de Oliveira Costa e Rui Nogueira Martins. Rudá de Andrade era responsável pela orientação técnica, Jean-Claude Bernardet coordenava as publicações, enquanto Alexandre Wollner orientava a identidade gráfica.
A proposta de Dante Ancona Lopez era oferecer filmes de arte “que geram polêmica, que possuem um valor estético e apresentam um testemunho político-social”. Daí o slogan Espetáculo Polêmica Cultura, que reforçava o perfil da sala como um espaço de estímulo mais amplo à cultura cinematográfica. A partir da inauguração do Cine Coral, Dante criou o conceito de cinema de arte em São Paulo.
Para celebrar os 60 anos da fundação da SAC, a Cinemateca Brasileira organizou uma mostra dividida em três blocos, reproduzindo a prática de programação da época. Ao longo do evento, os familiares de Dante Ancona Lopez farão a doação do acervo do empresário à instituição.
PROGRAMAÇÃO 1: GRANDES ESTREIAS NACIONAIS
Muitos dos grandes nomes do cinema brasileiro exibiram seus filmes pela primeira vez em uma das salas administradas pela SAC. A Mostra SAC vai apresentar clássicos do nosso cinema, entre os quais, Deus e o Diabo na Terra do Sol, de Glauber Rocha, Garrincha, Alegria do Povo, de Joaquim Pedro de Andrade, A Hora e a Vez de Augusto Matraga, de Roberto Santos.
PROGRAMAÇÃO 2: GRANDES ESTREIAS INTERNACIONAIS
Dante Ancona Lopez trouxe filmes raríssimos de diversos países para as salas da SAC, ajudando a formar o público cinéfilo de São Paulo. A mostra contará com sessões dos espetaculares Faraó, de Jerzy Kawalerowicz, O Momento da Verdade, de Francesco Rosi, dos polêmicos A Passageira, de Andrzej Munk e Witold Lesiewicz, Os Subversivos, dos irmãos Taviani e do raro O Crime da Aldeia Velha, de Manuel Guimarães, além de Um Cão Andaluz e O Anjo Exterminador, de Luis Buñuel, Mickey One, de Arthur Penn, Cinzas e Diamantes, de Andrzej Wajda, entre outros.
PROGRAMAÇÃO 3: FILMES EXIBIDOS NAS INAUGURAÇÕES DAS SALAS
Os cinemas e auditórios programados pela SAC desde 1962, sempre foram reconhecidos como singulares centros de formação cultural. Gerações de artistas, intelectuais e cinéfilos frequentaram esses espaços e puderam conhecer e ‘tomar gosto” pelos filmes de arte e, ao mesmo tempo, reconhecer a importância da Cinemateca Brasileira e de seu acervo-repertório na formação de uma sólida cultura cinematográfica. A Mostra SAC traz todos os filmes que foram exibidos na abertura de cada uma das salas programadas pela organização, abaixo discriminadas.
Cine Coral | Projetado pelo arquiteto Túlio Ficarelli, o cinema foi inaugurado em 1958, na Rua 7 de Abril, 381, com a exibição do filme Esses Maridos, de Luigi Comencini.
Cine Picolino | Inaugurado em 1955, a sala localizada na Rua Augusta 1513 (ao lado do prédio ocupado hoje pelo Espaço Itaú de Cinema), era propriedade da empresa Rilo de Cinemas e Hoteis S.A. e também integrava o circuito da Cia. Serrador. A partir de março de 1965, a Serrador e a SAC passaram a programar as atividades do Picolino. Para a inauguração dessa nova fase, foi lançado o filme italiano Os Amantes de Florença, de Carlo Lizzani, com Marcelo Mastroianni no elenco. O evento mereceu um elogioso artigo de Glauber Rocha no Diário Carioca.
Cine Scala | O Scala, localizado na rua Aurora, 720, Santa Ifigênia, foi inaugurado em 1962 com uma sessão de Ópera dos Pobres, de George W. Pabst. No ano seguinte, um incêndio destruiu suas instalações. A partir de 1965, já recuperado, passou a integrar o circuito de cinemas de arte da Cia. Serrador, acolhendo as programações da SAC, em paralelo às atividades do Cine Picolino.
Auditório do Museu de Arte de São Paulo | No final de 1962, a SAC passou a promover atividades no auditório do MASP. No início de 1963, foram feitas reformas nas instalações e adequação das cabines de projeção. Em março, na solenidade que marcou o início das atividades da SAC no Museu, foi apresentado o filme Harakiri, de Masaki Kobayashi, que um mês depois seria exibido em Cannes como representante oficial do Japão.
Belas Artes | Em 14 de julho de 1967, foi inaugurado o Cine Belas Artes, com a exibição da comédia Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando!, dirigido por Norman Jewison, indicado a quatro categorias do Oscar e ganhador do Globo de Ouro de melhor comédia. A pretensão inicial era exibir um filme de autor, mas a Serrador preferiu obra mais comercial para a inauguração. Além de programações comerciais e das sessões especiais transferidas do Picolino, o Belas Artes acolheu outras manifestações artísticas (apresentações musicais, peças teatrais e exposições), buscando se tornar um “verdadeiro centro de cultura”. O lema Espetáculo Polêmica Cultura foi incorporado à marca do novo cinema.
Sala Cinemateca | Por oito anos, a Sala Cinemateca ocupou o espaço do antigo Cine Fiametta, na rua Fradique Coutinho (atual Cinesala). Em sua inauguração, foi exibida a versão restaurada de A Paixão de Joana D’Arc, de Carl Theodor Dreyer, mesma obra projetada à época da inauguração da Filmoteca do Museu de Arte Moderna de São Paulo (embrião da Cinemateca Brasileira). O filme integrava o ciclo inaugural da sala, intitulado Cinemateca 40 anos, composto por obras expressivas do acervo da instituição.
Serviço:
Mostra ESPETÁCULO POLÊMICA CULTURA
Cinemateca Brasileira | Sala Grande Otelo (210 lugares + 04 assentos para cadeirantes)
Largo Senador Raul Cardoso, 207 – Vila Mariana
Ingressos gratuitos e distribuídos uma hora antes de cada sessão.
Foto: divulgação/créd: Caio Brito e João Pedro Albuquerque.
Programação completa da mostra
Quinta-feira, 30 de junho
17:00 – GARRINCHA, ALEGRIA DO POVO
Brasil, 1962, 61 min, p&b, digital, livre
Direção: Joaquim Pedro de Andrade
Elenco: Manoel Francisco dos Santos (Garrincha), Nair dos Santos, João Paulo Câmara, Juscelino Kubitschek
Sinopse: A trajetória do grande astro do futebol brasileiro, Mané Garrincha. A paixão ardorosa do povo pelo futebol. O lado catártico do esporte em que o torcedor esvai aos berros seus anseios e frustrações acumulados durante a semana. A lenda do ídolo querido e amado é posta em xeque. E as mazelas dos contratos profissionais que subjugam o ser humano ao clube, preso à concentração, são expostas.
19:00 – MICKEY ONE (Mickey One)
EUA, 1965, 93 min, p&B, digital, 14 anos
Direção: Arthur Penn
Elenco: Warren Beatty, Alexandra Stewart, Hurd Hatfield, Franchot Tone, Teddy Hart, Jeff Corey
Sinopse: Um comediante cheio de dívidas com bandidos troca de identidade e foge para outra cidade, fugindo da máfia. Quando ele retoma sua carreira e começa a fazer sucesso, a paranoia de ser reconhecido pelos criminosos toma conta de sua vida.
21:00 – A PAIXÃO DE JOANA D’ ARC (La passion de Jeanne d’Arc)
França, 1928, 114 min, p&b, digital, 14 anos
Direção: Carl Theodor Dreyer
Elenco: Maria Falconetti, Eugene Silvain, André Berley, Maurice Schutz, AntoninArtaud, Michel Simon
Sinopse: A prisão, tortura, jpupupppppppppppppulgamento e execução de Joana D’Arc, condenada por heresia pela igreja católica. Apesar das táticas inumanas das autoridades eclesiásticas para fazê-la mudar a sua história, Joana D’Arc se mantém fiel às suas crenças. Seu castigo brutal lhe aufere martírio perpétuo.
Sexta-feira, 01 de julho
17:00 – A GRANDE CIDADE
Brasil, 1966, 80 min, p&b, 35mm, 16 anos
Direção: Cacá Diegues
Elenco: Anecy Rocha, Leonardo Villar, Antonio Pitanga, Joel Barcellos, Sérgio Bernardes, Hugo Carvana, Jofre Soares, Gustavo Dahl, Maria Lúcia Dahl, Arnaldo Jabor, Zé Keti
Sinopse: Luiza deixa o Nordeste para procurar seu noivo, Jasão, no Rio de Janeiro. Na grande cidade ela conhece Calunga, um desocupado, para quem a vida é uma fascinante aventura livre de remorso. Depois de usá-la, Calunga a deixa nas mãos de Inácio, um nordestino que quer voltar para o sertão. Eles flertam, mas o reencontro de Luiza com Jasão desperta novamente o amor apesar de seu noivo ter se transformado em um perigoso criminoso.
19:00 – CINZAS E DIAMANTES (Popiól i diament )
Polônia, 1958, 103 min, p&b, digital, 16 anos
Direção: Andrzej Wajda
Elenco: Zbigniew Cybulski, Ewa Krzyzewska, Waclaw Zastrzezynski, Adam Pawlikowski, Bogumil Kobiela, Jan Ciecierski
Sinopse: No último dia da Segunda Guerra Mundial, o jovem polonês Maciek recebe a missão de assassinar Szczuka, o líder comunista ao lado de quem enfrentou as forças nazistas. Perturbado pela transformação repentina de aliados em inimigos, ele decide aproveitar a vida por uma noite, quando se apaixona pela garçoneteKrystyna e pensa em desistir da luta.
21:00 – A ÓPERA DOS POBRES (Die Dreigroschenoper)
Alemanha, 1931, 112 min, p&b, digital, 14 anos
Elenco: Albert Préjean, Florelle, Gaston Modot, Margo Lion, Vladimir Sokoloff, Lucy de Matha
Direção: Georg Wilhelm Pabst
Sinopse: Em Londres, na virada do século XIX para XX, o senhor do crime Mackie, “A Navalha”, se casa secretamente com Polly, a filha do chefe dos mendigos. Enfurecido por perder sua filha para o seu rival, o pai de Polly fará de tudo para destruir a nova relação. Enquanto isso, Polly toma posse de um banco com os capangas de Mackie. Um musical sobre a hipocrisia capitalista.
Sábado, 02 de julho
16:00 – Mesa – História da SAC
18:00 – O MOMENTO DA VERDADE
Itália / Espanha, 1965, 103 min, colorido, digital, 16 anos
Direção: Francesco Rosi
Elenco: Miguel Mateo ‘Miguelín’, José Gómez Sevillano, Pedro Basauri ‘Pedrucho’, Linda Christian, Luque Gago, Salvador Mateo
Sinopse: Miguel vai para Barcelona para evitar seguir os passos de seu pai, um pobre fazendeiro. Após fracassar em diversos trabalhos, ele entra no perigoso universo das touradas. Logo, conquista fama e fortuna, mas sua queda será tão dramática quando sua rápida ascensão.
20:00 – FARAÓ (Faraon)
Polônia, 1966, 180 min, colorido, digital, 16 anos
Direção: Jerzy Kawalerowicz
Elenco: Jerzy Zelnik, Wieslawa Mazurkiewicz, Barbara Brylska, Krystyna Mikolajewska, Ewa Krzyzewska, Piotr Pawlowski
Sinopse: Em um fictício Egito Antigo, o faraó Ramsés XIII assume o poder após a morte de seu pai e logo entra em conflito com o clero, que comanda o exército, guarda o tesouro imperial e realmente possui o poder. Intrigas internacionais, traições, amores proibidos, superstições e imagens suntuosas em uma obra prima do cinema.
Domingo, 03 de julho
16:00 – A HORA E VEZ DE AGUSTO MATRAGA
Brasil, 1965, 106 min, p&b, digital, 14 anos
Direção: Roberto Santos
Elenco: Leonardo Villar, Joffre Soares, Maria Ribeiro, Maurício do Valle, Flávio Migliaccio
Sinopse: Augusto Matraga é um fazendeiro violento que, traído pela esposa e emboscado por inimigos, é massacrado a pauladas e dado como morto. Salvo por um casal de negros humildes, enfrenta um longo período de total incapacidade física. Por influência do casal, volta-se para a religiosidade, convencendo-se de que está pagando pelos erros cometidos. Quando ele conhece Joãozinho Bem-Bem, o famoso chefe de jagunços, Matraga oscila entre seu desejo por vingança e a bondade que não consegue mais abandonar.
18:00 – TODO O OURO DO MUNDO (Tout l’Or du Monde )
França, 1961 88 min, p&b, 35 mm, livre
Direção: René Clair
Elenco: Bourvil, Alfred Adam, Philippe Noiret, Claude Rich, Colette Castel, Annie Fratellini
Sinopse: A vila de Cabosse é famosa pelo seu ar puro que contribui para a longa e saudável vida de seus habitantes. O empresário Victor Hardy vê nisso uma oportunidade para ganhar dinheiro fácil e decide comprar a vila inteira. Porém, o velho Mathieu Dumont se recusa a vender sua propriedade para preservar uma tradução familiar. Victor tenta usar o tímido filho de Mathieu para alcançar seu objetivo. Porém, seus problemas apenas começaram…
20:00 – OS RUSSOS ESTÃO CHEGANDO! OS RUSSOS ESTÃO CHEGANDO!
(The Russians Are Coming, The Russians Are Coming)
EUA, 1966, 126 min, cor, digital, 16 anos
Direção: Norman Jewison
Elenco: Carl Reiner, Eva Marie Saint, Alan Arkin, Brian Keith, Jonathan Winters, Paul Ford
Sinopse: Desejando conhecer os Estados Unidos, um comandante soviético encalha seu submarino na costa de uma pequena cidade americana. Quando ele encarrega sua tropa de encontrar um barco para puxar o submarino de volta ao oceano, os marinheiros entram em várias confusões que levam os habitantes da cidade a acreditar que estão testemunhando uma invasão russa. Uma comédia sobre a guerra-fria nomeada a quatro Oscars.
Quarta-feira, 06 de julho
19:00 – Mesa – O Restauro de Deus e o Diabo na Terra do Sol
21:00 – área externa – DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL
Brasil, 1964, 118 min, p&b, 35mm, 14 anos
Direção: Glauber Rocha
Elenco: Geraldo Del Rey, Yoná Magalhães, Maurício do Valle, Othon Bastos
Sinopse: Cópia recém-restaurada da obra-prima de Glauber Rocha. O vaqueiro Manuel mata seu chefe, o coronel Moraes, em uma disputa por partilha de gado. Enquanto fogem dos jagunços que os perseguem, ele e sua esposa, Rosa, encontram o beato Sebastião, que prega um catolicismo místico, Corisco, o diabo loiro, e Antônio das Mortes, um matador de aluguel a serviço da Igreja Católica e dos latifundiários da região.
Quinta-feira, 07 de julho
17:00 – A HORA E VEZ DE AGUSTO MATRAGA
Brasil, 1965, 106 min, p&b, digital, 14 anos
Direção: Roberto Santos
Elenco: Leonardo Villar, Joffre Soares, Maria Ribeiro, Maurício do Valle, Flávio Migliaccio
Sinopse: Augusto Matraga é um fazendeiro violento que, traído pela esposa e emboscado por inimigos, é massacrado a pauladas e dado como morto. Salvo por um casal de negros humildes, enfrenta um longo período de total incapacidade física. Por influência do casal, volta-se para a religiosidade, convencendo-se de que está pagando pelos erros cometidos. Quando ele conhece Joãozinho Bem-Bem, o famoso chefe de jagunços, Matraga oscila entre seu desejo por vingança e a bondade que não consegue mais abandonar.
19:00 – O ANJO EXTERMINADOR (El Ángel Exterminador)
México, 1962, 95 min, p&b, digital, 12 anos
Direção: Luis Buñuel
Elenco: Silvia Pinal, Jacqueline Andere, Enrique Rambal, José Baviera, Augusto Benedico, Luis Beristáin, Antonio Bravo, Claudio Brook, César del Campo, Rosa Elena Durgel
Sinopse: Um casal da convida um grupo de amigos para um jantar em sua mansão. Depois do evento, eles começam a se despedir, mas não conseguem sair da sala em que se encontram. Apesar de não haver nada concreto impedindo-os de ir embora, ninguém se atreve a dar um passo além da porta, estão presos. Os dias passam e os anfitriões e convidados abandonam as regras sociais, revelando os lados mais primitivos de cada um.
21:00 – ESSES MARIDOS (Mariti in Città)
Itália, 1957, 95 min, p&b, digital, 12 anos
Direção: Luigi Comencini
Elenco: NinoTaranto, Renato Salvatori, Memmo Carotenuto, Richard McNamara, Giorgia Moll, Irene Cefaro
Sinopse: Enquanto suas esposas e crianças passam as férias de verão na praia, os maridos ficam em casa trabalhando e buscando aventuras amorosas que nem sempre dão certo.
Sexta-feira, 08 de julho
17:00 – OS CAFAJESTES
Brasil, 1962, 93 min, p&b, 35 mm, 14 anos
Direção: Ruy Guerra
Elenco: Jece Valadão, Norma Bengell, Daniel Filho, Hugo Carvana, Lucy de Carvalho, Glauce Rocha
Sinopse: Jandir, um rapaz de origem pobre, e seu amigo Vavá, um playboy, vivem no submundo de drogas e sexo de Copacabana. Quando o pai de Vavá vai a falência, eles arquitetam um plano para conseguir dinheiro: extorquir o tio rico de Vavá com fotos comprometedoras de sua amante, Leda. O plano não dá certo e os amigos escolhem sua próxima vítima, Vilma, filha do tio de Vavá por quem ele está secretamente apaixonado.
19:00 – OS SUBVERSIVOS (I Sovversivi )
Itália, 1967, 93 min, p&b, 35mm, livre
Direção: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Elenco: Giorgio Arlorio, Giulio Brogi, Pier Paolo Capponi, Maria Cumani Quasimodo, Lucio Dalla, Ferruccio De Ceresa
Sinopse: As histórias de quatro personagens impactadas pela morte do líder comunista Palmiro Togliatti. Um venezuelano que abandona a rica mulher italiana que ele ama para lutar em seu país. Um cineasta que entende que a arte não é o bastante. Uma mulher que começa um relacionamento com a antiga amante de seu marido. E um filósofo que quer se desvincular de seu passado.
21:00 – OS AMANTES DE FLORENÇA (Cronache di Poveri Amanti)
Itália, 1954, 107 min, 35mm, p&b
Direção: Carlo Lizzani
Elenco: Anna Maria Ferrero, Cosetta Greco, Antonella Lualdi, Marcello Mastroianni, Bruno Berellini, Irene Cefaro
Sinopse: 1925. Um jovem tipógrafo de Florença muda de cidade paraficar próximo de sua namorada. Lá, ele se aproxima de um grupo antifascista e se apaixona por uma mulher casada. O conflito com os fascistas e seu amorproibido transformarão sua vida para sempre.
Sábado, 09 de julho
16:00 – Mesa – Espetáculo, Polêmica e Cultura | O que é filme de arte?
18:00 – A PASSAGEIRA (Pasazerka)
Polônia, 1963, 62 min, colorido, digital
Direção: Andrzej Munk e Witold Lesiewicz
Elenco: Aleksandra Slaska, Anna Ciepielewska, Jan Kreczmar, Marek Walczewski, Irena Malkiewicz, Barbara Horawianka, Anna Jaraczówna, Leon Pietraszkiewicz
Sinopse: Voltando de navio com seu marido para a Europa, a alemã Liza relembra seu passado como guarda de um campo de concentração quando reconhece Marta, que fora prisioneira em Auschwitz. Enquanto Liza conta sua versão da história ao seu marido, assistimos às cenas brutais do que realmente aconteceu, revelando a crueldade de Liza e a coragem de Marta. Filme inacabado de Andrzej Munk.
20:00 – HARAKIRI (Seppuku)
Japão, 1962, 133 min, p&b, digital, 14 anos
Direção: Masaki Kobayashi
Elenco: Tatsuya Nakadai, Akira Ishihama, Shima Iwashita, Tetsurô Tanba,Masao Mishima, Ichirô Nakatani
Sinopse: No pacificado Japão do século XVII, samurais já não possuem o mesmo prestígio e utilidade como na época da guerra. Um ronin (samurai sem mestre) solicita permissão para realizar um ritual de suicídio na propriedade de um senhor feudal já que sua vida não tem mais propósito. Desconfiado de que o pedido do ronin é um golpe para conseguir dinheiro, o senhor feudal conta a trágica história de outro samurai que tentou o mesmo estratagema. Honra e sobrevivência se tornam pólos de um dilema que culmina em uma das melhores cenas de luta da história do cinema.
Domingo, 10 de julho
16:00 – GARRINCHA, ALEGRIA DO POVO
Brasil, 1962, 61 min, p&b, digital, livre
Direção: Joaquim Pedro de Andrade
Elenco: Manoel Francisco dos Santos (Garrincha), Nair dos Santos, João Paulo Câmara, Juscelino Kubitschek
Sinopse: A trajetória do grande astro do futebol brasileiro, Mané Garrincha. A paixão ardorosa do povo pelo futebol. O lado catártico do esporte em que o torcedor esvai aos berros seus anseios e frustrações acumulados durante a semana. A lenda do ídolo querido e amado é posta em xeque. E as mazelas dos contratos profissionais que subjugam o ser humano ao clube, preso à concentração, são expostas.
18:00 – O CRIME DA ALDEIA VELHA
Portugal, 1964, 105 min, p&b, 35 mm, 16 anos
Direção: Manuel Guimarães
Elenco: Barbara Laage, Rogério Paulo, Mário Pereira, Rui Gomes, Alma Flora, Maria Olguim
Sinopse: Baseado em fatos reais, o filme conta a história de um crime ocorrido nos anos 1930 em uma aldeia serrana. Os seus habitantes perseguem uma jovem que acreditam estar possuída pelo demônio. Quando finalmente percebem que cometeram um grave erro, é tarde demais.
20:00 – A PAIXÃO DE JOANA D’ ARC (La passion de Jeanne d’Arc)
França, 1928, 114 min, p&b, digital, 14 anos
Direção: Carl Theodor Dreyer
Elenco: Maria Falconetti, Eugene Silvain, André Berley, Maurice Schutz, AntoninArtaud, Michel Simon
Sinopse: A prisão, tortura, julgamento e execução de Joana D’Arc, condenada por heresia pela igreja católica. Apesar das táticas inumanas das autoridades eclesiásticas para fazê-la mudar a sua história, Joana D’Arc se mantém fiel às suas crenças. Seu castigo brutal lhe aufere martírio perpétuo.