No começo de Quando Me Apaixono, ouvimos uma voz em off contando uma piada sobre a educação familiar judaica, em Nova York, enquanto cenas de uma festa de casamento passam na tela. Com isso, temos a impressão de que assistiremos a uma comédia no estilo Woody Allen. Talvez a estreante diretora Helen Hunt tenha sido influenciada quando atuou no filme O Escorpião de Jade (2001), deste diretor. Nada disso.
Quando Me Apaixono é um dramalhão realista sobre April Epner, uma mulher de 39 anos vivenciando a separação de seu imaturo marido e o encontro de um novo amor. Além disso, a morte de sua mãe adotiva e o surgimento da mãe biológica. Por fim, a procura da realização de seu sonho de ter um filho. Por ser adotada, não aceita a opção de concretizar este sonho por esse meio. Mas, os acontecimentos da vida parecem sempre atropelar qualquer dos seus planos pessoais, encarnando a típica vítima das circunstâncias.
Helen Hunt
A personagem é interpretada por Helen Hunt (do seriado Mad About You e vencedora do Oscar de melhor atriz por Melhor é Impossível). Toda a essência de Quando Me Apaixono resume-se no trabalho da atriz, também diretora do filme. Ao contrário de outras atrizes da mesma idade (na época, ela estava com 44 anos), Helen Hunt não optou por fazer cirurgias plásticas ou recursos semelhantes para parecer mais jovem. Assim, o seu aspecto envelhecido contribui para a dramaticidade e autenticidade da trama. Nesse sentido, é de apertar o coração a cena em que a personagem caminha sozinha pelo parque após receber uma péssima notícia sobre sua gravidez bem no momento em que estava brigada com o novo namorado. Se ela estivesse com o rosto todo esticado com botox e outras coisas, o impacto não seria o mesmo. Com esse semblante, aflora a personalidade frágil de April.
Infelizmente, a atriz não foi forte o suficiente para não ceder às pressões de Hollywood. No filme As Sessões, pelo qual foi indicada ao Oscar 2013 como melhor atriz coadjuvante, é nítido que ela deu um trato nas suas rugas. Uma pena.
Por outro lado, como diretora, Helen Hunt é contida, econômica e eficiente, como pede um drama como este.
Ela me encontrou
Para melhor entrar no clima do filme, tire o ridículo título em português e pense no original. Afinal, “Then She Found Me”, ou seja, “ela me encontrou”, aborda o fato da mãe biológica que persegue a personagem principal. Já o equivocado nome “Quando Me Apaixono” dá a errada impressão de que se trada de uma história romântica. Ademais, ainda atrapalha por desviar o sentido do enredo, pois, April não se apaixona e abandona seu marido para buscar um novo amor. Na verdade, o que acontece é o inverso. Ela nada faz, mas apenas aceita o que a vida lhe oferece, e sofre por isso. Por fim, conformada, opta pelo que é mais fácil. Será feliz? Provavelmente não, pois, esse conformismo nunca lhe trouxe felicidade.
